Echoes of Echolalia: Looking at Autistic Language Development Through a New Lens